La maison Hugel a effectuée le 16 avril 2011 un texte sous forme de mea culpa quant à la mention "FRANÇOIS CHARTIER" apposée sur ses bouteilles de Gewurztraminer 2009 :

http://blog.hugel.com/2011/04/tempete_autour_dun_verre_de_ge.html

Réponse de François Chartier:

Merci à la famille Hugel pour votre droiture, qui honore aussi la mienne! :))  Et qui, surtout, gardera mes lecteurs en sécurité quant à mon indépendance et à ma liberté de presse.

Enfin, le geste que la maison Hugel pose ici démontre aussi son indépendance et son respect.

François Chartier